Le Québec se démarque déjà par la qualité de son encadrement en matière d'environnement. Avec la stratégie, le gouvernement resserrera cet encadrement afin que le Québec reflète davantage les valeurs du développement durable et de la protection de l'environnement.

Le gouvernement procédera à la restauration des sites miniers abandonnés afin d'éviter de léguer aux générations futures un héritage négatif. Ces travaux s'échelonneront jusqu'en 2017.
De plus, le gouvernement adoptera des normes plus exigeantes relatives à l'exploitation et l'exploration minières.
Enfin, dans le but de protéger des sites qui se distinguent pour leur diversité géologique, le ministère des Ressources naturelles et de la Faune procédera à la création de 50 sites géologiques exceptionnels d'ici 2013.
| Priorités | Mesures |
|---|---|
| Restaurer les sites miniers abandonnés | |
| Assurer une meilleure protection de l’environnement pour l’avenir | Adopter de nouvelles normes pour l’exploitation |
| Adopter des normes plus exigeantes pour l’exploration | |
| Protéger des territoires pour les générations futures | Appuyer la création d’aires protégées |
| Évaluer et protéger les eskers |

Compagnie minière IOC